DJ Roxx - Weekend Has Come (Caicek Rmx)
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Opis
- O pliku 04:57 / 6,80 MB
DJ Roxx - Weekend Has Come (Caicek Rmx)
Kody na stronę
x
Komentarze (13)
Oglądasz 1 - 13 z 13
spoko nutka
/ 2009-08-02 19:21:54
SUPER KAWAŁEK
i tak w ogóle to śpiewa kobieta:)
posłuchaj oryginału grupy Oceans
a drugi dowód na to to czysta logika:)
jak pisze "Forgot all the lone-ly nights with tv"
to tłumaczenie jest "zapomnę o samotnych nocach przed TV" zapewne mężczyzna nie będzie tak mówił do kobiety, tylko kobieta zapomni o tej złej cesze męzczyzny i mu wybaczy
posłuchaj oryginału grupy Oceans
a drugi dowód na to to czysta logika:)
jak pisze "Forgot all the lone-ly nights with tv"
to tłumaczenie jest "zapomnę o samotnych nocach przed TV" zapewne mężczyzna nie będzie tak mówił do kobiety, tylko kobieta zapomni o tej złej cesze męzczyzny i mu wybaczy
> "eeweelaa" napisał/napisała:
>
> świetny kawałek :]<br><br>
<br><br>
<br><br>
Weekend has come i see you again, Monday to Fri, I wait for the time with you and All my love I lay in your arms, I kissing your lips, be no more away from you so That is the time I´m working on me Forgot all the lone-ly nights with tv, I think That will be never, my future I swear Now what we need a comeback again forever.<br><br>
<br><br>
<br><br>
Weekend nadchodzi, zobaczę Cię znów. Od poniedziałku do piątku, czekałem na ten czas, który spędzę z tobą. Całą swą miłość przeleję w Twe ramiona, pocałuję Cię w usta, nigdy od Ciebie już nie odejdę. Nadszedł ten czas, w którym będę pracował nad sobą. Zapomnę o tych samotnych wieczorach, spędzonych przed telewizorem. Tego już nie będzie, obiecuję, bo to czego potrzebujemy, to wrócić do siebie na zawsze.
--> kissing to czas ciągły... więc nie możesz napisaĆ że cię pocałuję tylko "będę Cię całował" słowo lips oznacza wargi a nie usta:)
i w ogóle spaprałaś całe tłumaczenie dalej...
pozdro i popracuj jak będziesz coś sama na pałę tłumaczyła:)
>
> świetny kawałek :]<br><br>
<br><br>
<br><br>
Weekend has come i see you again, Monday to Fri, I wait for the time with you and All my love I lay in your arms, I kissing your lips, be no more away from you so That is the time I´m working on me Forgot all the lone-ly nights with tv, I think That will be never, my future I swear Now what we need a comeback again forever.<br><br>
<br><br>
<br><br>
Weekend nadchodzi, zobaczę Cię znów. Od poniedziałku do piątku, czekałem na ten czas, który spędzę z tobą. Całą swą miłość przeleję w Twe ramiona, pocałuję Cię w usta, nigdy od Ciebie już nie odejdę. Nadszedł ten czas, w którym będę pracował nad sobą. Zapomnę o tych samotnych wieczorach, spędzonych przed telewizorem. Tego już nie będzie, obiecuję, bo to czego potrzebujemy, to wrócić do siebie na zawsze.
--> kissing to czas ciągły... więc nie możesz napisaĆ że cię pocałuję tylko "będę Cię całował" słowo lips oznacza wargi a nie usta:)
i w ogóle spaprałaś całe tłumaczenie dalej...
pozdro i popracuj jak będziesz coś sama na pałę tłumaczyła:)
WOW!!!!!! Świetna nuta!!! Dj Roxx wymiata ale nic sie nie równa z oryginałem...
/ 2008-07-30 14:13:22
niezły remix pack musiałeś miec... ale podnieś tepo wokalu o jakies 2 bpm bo sie nie dogrywa delikatnie
świetny kawałek :]
Weekend has come i see you again, Monday to Fri, I wait for the time with you and All my love I lay in your arms, I kissing your lips, be no more away from you so That is the time I´m working on me Forgot all the lone-ly nights with tv, I think That will be never, my future I swear Now what we need a comeback again forever.
Weekend nadchodzi, zobaczę Cię znów. Od poniedziałku do piątku, czekałem na ten czas, który spędzę z tobą. Całą swą miłość przeleję w Twe ramiona, pocałuję Cię w usta, nigdy od Ciebie już nie odejdę. Nadszedł ten czas, w którym będę pracował nad sobą. Zapomnę o tych samotnych wieczorach, spędzonych przed telewizorem. Tego już nie będzie, obiecuję, bo to czego potrzebujemy, to wrócić do siebie na zawsze.
Weekend has come i see you again, Monday to Fri, I wait for the time with you and All my love I lay in your arms, I kissing your lips, be no more away from you so That is the time I´m working on me Forgot all the lone-ly nights with tv, I think That will be never, my future I swear Now what we need a comeback again forever.
Weekend nadchodzi, zobaczę Cię znów. Od poniedziałku do piątku, czekałem na ten czas, który spędzę z tobą. Całą swą miłość przeleję w Twe ramiona, pocałuję Cię w usta, nigdy od Ciebie już nie odejdę. Nadszedł ten czas, w którym będę pracował nad sobą. Zapomnę o tych samotnych wieczorach, spędzonych przed telewizorem. Tego już nie będzie, obiecuję, bo to czego potrzebujemy, to wrócić do siebie na zawsze.
wow
/ 2008-02-14 15:58:55
zna ktoś może strony z demami gier na XBOX 360
całkiem niezłe
/ 2007-12-17 16:18:32
cos nie dziala :s
/ 2007-11-21 20:24:32
ta nutka jest zajefajna:)podoba mi sie:)
/ 2007-09-02 17:53:34
fajna nutka...jak mozesz to przeslij mi ja na www.Moonka11@interia.pl
Oglądasz 1 - 13 z 13
